BIRDS, FISHS, NETS, SKY is a group exhibition, which integrates art, science and ecology to explore the network of invisible threads connecting psychological processes to natural systems.
Scientific data and the emotional landscapes that pull things into focus. Schools of fish, migratory birds, woven nets and suspended hooks. Together these works bring to the surface cross-species behaviours that inspire both ecological and psychological reflection. The exhibition navigates the symbiotic relationships between species, reaching towards a shared narrative of coexistence.
The exhibition is the first joint project from a collaboration which began on the shores of the Baltic Sea @atelier_josepha
5th – 8th June @hinterconti_hellsclub, Hamburg
**Opening 5th June at 19.00**
Exhibition open: fri 17-21 / sat & sun 15-19
closing event sunday: drinks & talk with the artists
the program of hinterconti e.V. is founded by
blurred edges@hinterconti 15.06.2025 // NA ESCADA (01/03) #moneybubbles**opening of passing by sound between in coop with HALLO:Radio
english version below
„passing by sound between“ – Ton als Vermittler im Raum
blurred edges 2025 @ hinterconti
In unserer diesjährigen Reihe „passing by sound between“ widmen wir uns dem Ton als wirkmächtigem Vermittler zwischen Räumen und deren Wahrnehmung.
Den Auftakt gestaltet das Radiosoap-Kollektiv NA ESCADA – eine interdisziplinäre Kollaboration der Hamburger Künstler:innen Elena Friedrich, Dörte Habighorst, Vivien Mahler und Felix Mayer. Ihre Arbeitsfelder sind Film, Theater, Performance und experimenteller Musik.
Im Projekt verwandelt sich der Ausstellungsraum – inspiriert von frühen Radioproduktionen – in ein hybrides Setting: Sender, Bühne und Produktionsstätte zugleich. Für das Publikum im hinterconti bleibt dieser Raum physisch erfahrbar, während er sich für die Hörer:innen am Radio unsichtbar in den digitalen Ätherraum verschiebt. Eine poetische Differenz zwischen Realität und Übertragung, zwischen Ort und Imagination entsteht.
Bereits 2024 präsentierte NA ESCADA #The Rejection (Episode 1 / Folge 2) als Live-Radiohörspiel im hinterconti im Rahmen von blurred edges.
NA ESCADA – moneybubbles (Episode 1/ Folge 3)
Eine finanzielle Schieflage bringt das Kollektiv ins Grübeln: Wie lässt sich das Programm unter diesen prekären Bedingungen gestalten – und wie könnte die Geldproduktion angeregt werden?
In der dritten Folge ihrer Radiosoap beschäftigt sich das Kollektiv NA ESCADA weiterhin mit den Spannungsfeldern zwischen individueller Freiheit und kollektiven Prozessen, zwischen Selbstorganisation und strukturellen Vorgaben in der künstlerischen Arbeit. moneybubbles nutzt das Format der Radiosoap als fiktionalen Raum, um ökonomische und gesellschaftliche Fragen anhand der eigenen Arbeitsrealität künstlerisch zu verhandeln – selbstreflexiv, spekulativ und mit Blick auf mögliche kollektive Perspektiven.
„passing by sound between“ Programm – Sonntag, 15. Juni 2025
NA ESCADA
ab 20:00Uhr – informal money – Performance mit Susann Arnold and Natalia Tikhonova
22:00 – 23:00 Uhr – moneybubbles – Live Radiohörspiel im hinterconti und HALLO:RADIO mit Susann Arnold, Lorenz Goldstein, Vivien Mahler und Natalia Tikhonova
weitere Interpret:innen: Sarah Drath and Nader Hamzeh
Special guest: John Maynard Keynes
herzlichen Dank an: Anna Resei & David Huss, Mirka Raito, Theseas Rigou, Tin Tin Patrone und Sarah Savalanpour
Sound: Dörte Habighorst, Torben Laib, Eve Larue, und Felix Mayer
Musik: Toni Montgomery aka beachboygirl und Die Maßnahme
en
„passing by sound between“ – sound as mediator in space
blurred edges 2025 @ hinterconti
In this year’s series „passing by sound between“, we explore the sound as a yet powerful mediator between spaces and perceptions.
The opening is presented by the radio soap collective NA ESCADA – an interdisciplinary collaboration of Hamburg-based artists Elena Friedrich, Dörte Habighorst, Vivien Mahler, and Felix Mayer. Their fields of work include film, theater, performance, and experimental music.
Inspired by early radio productions, the exhibition space transforms into a hybrid setting: transmitter, stage, and production site all at once. For the audience at hinterconti, this space remains physically tangible, while for radio listeners it invisibly shifts into the digital ether. This creates a poetic difference between reality and transmission, between place and imagination.
In 2024, NA ESCADA already presented #The Rejection (Episode 1 / Part 2) as a live radio play at hinterconti as part of blurred edges.
NA ESCADA – moneybubbles (Episode 1/ Part 3)
A financial crisis makes the collective ponder: How can the program be developed under these precarious conditions – and how could money production be stimulated?
In the third episode of their radio soap, the collective NA ESCADA continues to examine the tensions between individual freedom and collective processes, between self-organization and structural constraints in artistic work. moneybubbles uses the format of the radio soap as a fictional space to artistically engage with economic and social questions based on their own working reality – self-reflective, speculative, and with an eye toward possible collective perspectives.
„passing by sound between“ Program – Sunday, June 15, 2025
NA ESCADA
from 8:00 PM – informal money – Performance with Susann Arnold and Natalia Tikhonova
10:00 – 11:00 PM – moneybubbles – Live radio play at hinterconti and HALLO:RADIO with Susann Arnold, Lorenz Goldstein, Vivien Mahler, and Natalia Tikhonova
Additional performers: Sarah Drath and Nader Hamzeh
Special guest: John Maynard Keynes
Special thanks to: Anna Resei & David Huss, Mirka Raito, Theseas Rigou, Tin Tin Patrone and Sarah Savalanpour
Sound by Dörte Habighorst, Torben Laib, Eve Larue, and Felix Mayer
Music by Toni Montgomery aka beachboygirl and Die Maßnahme
the program of hinterconti is supported by: